What's the difference between a taxi driver and a "normal person" in this story? They're both making money from driving a person from A to B. Sounds to me like they should both follow the same rules.
In germany the difference would be the license to transport other people.
At least that was named as the issue when Uber initially wanted to expend to Germany.