I'm not finding any rationale on why subdividing instead of renumbering, but it probably alleviated confusion at the time. If you're in zone 6b, but you're used to thinking of yourself as zone 6, you're still mostly right even if you forget whether you're in a or b. Easier to remember than suddenly you're in zone 13.
"Old numbering or new numbering?"
"I don't know, just says zone 6"
If you reuse your numbering system, you have to specify which version you're using. Using an all-new numbering scheme eliminates that.
If the number space got doubled zone 6 would still exist but mean something completely different now. You can’t tell if it’s the old or new system at all because the first numbers all got re-used but with different meaning.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hardiness_zone
(It was originally the 13 bands, but as things got more detailed they realized splitting them made a difference, I suspect.)
Zone 10 is tropical, and never gets frost. Each “a” and “b” represents a 5 degree range.
You can also create microclimates, local areas where the zone effectively shifts up or down about 5 degrees.
As an aside, there is a heat hardiness zone that rarely gets talked about.
I would like to see these two maps overlaid on each other somehow.