See, the thing about computing with someone else's computer is, that someone else ultimately decides what you can do or say with their resources... for good or ill.
Actually, more nuance: the thing about computing with someone else computer is: that someone else's compliance with various regulations decides what you can do or say with their resources. Worse than it being Google idiocy is that it's something they may actually have to do, as advised by their lawyers.
There is a reason why "First thing lets kill all the lawyers." is a line of classic literature.
I happily moved away to a different provider (an alternative to G Drive) that has no such ridiculous issues, and is substantially cheaper too.