That sounds a lot harder to prove than if they were going for negligence.
Well, it was solid enough that Boeing was willing to pay $2.5 billion plus accept a bunch of behavioral controls not to settle the charges, but simply to get a deferred prosecution agreement in which, if they were really good, they wouldn’t have to face charges for it.
And I don't think he emails much :)
what happened also seems to fall much more squarely under fraud (e.g. lying to the FAA) than simple negligence. failing to notice that they missed steps or didn't complete paperwork would be negligent (which they probably have done), but existing criminal case is about intentionally lying about a design change and it's ramifications to game the certification process. that's really bad. way worse.