> if they could then painlessly off themselves instead of facing the consequences.
I think 'off-ing' one's self is a pretty large consequence in itself.
You can painlessly do it today, by overdosing on opiates or many other drugs.
I've been revived a few times, and I can tell you you don't even notice dying.