In Zmacs on the Lisp Machine, the s-expression under the mouse cursor gets an outline. This is updated while the mouse is moving.