Unless there are network effects or high barriers to entry that allow Shein to extract high profit margins at scale, then they are not comparable to a “tech” company.
The article says they have 4.4% profit margin, which means they are in line with existing clothing retailers. They might take business away from their competitors with lower pricing, but their potential seems capped.