Reading this, I had a little laugh after reading the entire spiel about increasing intuitivness and the first point is renaming issues (universally understood) to "work packages" (what?).
Maybe it's just me :) overall it looks like quite the overhaul from its redmine roots. A lot of what I had to hunt for in paid redmine plug-ins years ago is just a core feature in OpenProject.