Sounds like the fake emails were from "subscription bombs". Bad actors will bulk sign up targets to flood their inboxes and hide worrying notifications like security alerts.

https://www.spamhero.com/support/125230/I_am_being_attacked_...

I use to work on a newsletter service and we had to combat this constantly.