That really would be insider trading.
It doesn't seem so different to any mixed-use project where a developer might construct a tower that is partly residential, partly commercial. Pretty sure a lot of large companies purchase residential around any major new HQ they intend to open, too.