I may very well be mistaken.

By poorly edited I mean there is much heedless verbosity, rather than many grammatical errors. An under-appreciated job of the editor is trimming and tightening, chasing out the dry chaff.