Emacs has a built-in rudimentary drawing mode (ASCII-art only, obviously) that can be invoked with `M-x picture-mode`.

Also of note, artist-mode: http://www.lysator.liu.se/~tab/artist/