Afaik category theory is more like an alternative to set theory.
Langlands is more like a bridge between higher level mathematics, allowing you to transform hard problems in geometry to harmonic analysis and vice versa, and so far specifically these fields only.
The geometric Langlands conjectures are a _lot_ more specific, and a lot more focused. They're a big deal, because they're a toy model for the arithmetic Langlands conjectures, which are a generalization of the machinery that proved Fermat's Last Theorem and would give an effective method for dealing with a lot of number theory problems.
But I see a lot of categories and functors, so I guess they use, speak and think Category Theory.
But there’s a lot of branches of the tree of mathematics involving extremely different constructions. What is proven here is that two branches of mathematics have a logical equivalence. Between this and other work, it’s looking increasingly like large numbers of the branches of the tree are effectively the same. This is insanely hard to understand right now, but hopefully in the future this will lead to a whole new understanding of mathematics where these correspondences are natural.