what do you mean exactly by the general public not being able to tell the difference?
Websites are (still) such a subjective, sometimes personal, sometimes tied-in-red-tape etc type of thing such that "what you, or even the vast majority of web designers, would recognize as very good" and "what the customer will be satisfied with and ready to pay for" don't line up as nearly as often as you think it would.