that's pretty much the universal Japanese learning experience (except for people who know Chinese)