I'm not sure why bad documentation seems to be the open-source domain. I'm equally surprised to find useful documentation in both open and closed software really.
The main difference is that open-source docs are usually lacking in general, while closed-source docs are there in large quantities (if someone figured out auto-generation, there's hundreds of pages) but still don't tell you anything important. The only part that changes is that someone was forced by contract to produce something - but it doesn't need to be usable.
I think these days I actually prefer to just look at the code to see what's going on rather than hope that on page 2xx I'll find something useful. Only the first source will never lie.