I attended SUNY Buffalo in the late 80s / early 90s. I found some old bills when cleaning out my attic several years ago. Tuition was $1,350/yr. At that time, the minimum wage was $3.35/hr. So one could theoretically work a minimum wage job over the summer for 10 weeks and pay for tuition (403 hours). Today the tuition is $10,782 and the min. wage is $14.20. So a student today would need to work nearly 2x as long (760 hours) to pay for tuition.
I'm not trying to single out the SUNY system. I think the problem is nationwide.
I think a lot of this is driven by the fact that people are more mobile. When its your kids went to, and grandkids going to the school down the street, then you are more likely to support higher taxes to pay for it. But when you live in a different state from your grandkids, and your tax dollars will not benefit your family, you're much less likely to want to subsidize the education of other peoples grandkids.