Starting to sound like a broken record but land value tax + up zoning was the fix for this 100 years ago, and it still is today...
The problem with most comments in this post is they don't say how they'll get people to build. It requires incentives.
Has anywhere tried LVT?