I would build something and figure out what works and what doesn't at the software and system integration level. Ruggedized hardware is just a throw money at the problem problem.
To put it another way, start with building not shopping. Good luck.
To put it another way, start with building not shopping. Good luck.