Marketers of things like CCTV cameras love to sow confusion about these things, as NIR-sensitive cameras are extremely cheap while thermal cameras are comparatively expensive.
Humans are not sensitive to NIR because for the vast majority of human existence, any time there was NIR light there was also an abundance of normal visible light, due to a little thing called "the sun"