"Nom" is the Latin root for "name" in pretty much every European language (Nom in French, Nome in Italian, Nombre in Spanish, etc.) and a villa is an upper class country house, so together, it's "Naming House".