To this outsider, your question sounds like exactly the reason Google needs this sort of process. Even if an employee were working in an area that was theoretically competitive with something, an official determination by Google should trump theoretical arguments - providing valuable certainty to both sides.