It'd be a bit weird if they felt a need to culturally reshape Ukraine again after only a few decades of independence. I'm going to be sceptical there is a "cultural genocide" going on here beyond the usual horrors of war and occupation.
In practice, the way the ICC is set up, genocide is extremely hard to prove because it relies on proof of intent. However, the children stolen and believers persecuted don’t care what the ICC considers proof.