Article 16 says only:
Article 5(1) and (2) and Article 6 of this Directive shall not apply to contracts for the provision of repair services concluded before [24 months after the entry into force].
2. Article 12 of this Directive shall not apply to sales contracts concluded before [24 months after the entry into force]
So while the wording you mention, it seems to only provide a transitional provision before people get used to the law.