It’s not fear, it’s being real: can you do this, with the parameters given or not? If not, great, no problem, but don’t tell yourself you are a “perfectionist”. You might be, but who can tell if you never produce? You just can’t do it right now and that’s perfectly alright. Being honest matters IME.
You hit the nail on its head there: there exists the possibility that “your best” is actually mediocre. You better acknowledge that sooner rather than later if you wish to live in reality which I deeply suggest you want to at least attempt.
If you know wicked smart people like, say, T. Tao you will quickly develop the ability to accept you might just be mediocre and that’s OK.
Myself, I am completely mediocre and have a hard time hitting simple goals. There.