Yeah it is a bit muddled honestly. I had to read it a couple times and I still don’t completely get what happened:
1. Employee installs a key logger
2. Snowflake does not expire session cookies
3. Malware steals their session cookie and password, so can bypass employee MFA/okta
4. ???
5. Somehow this one employee has admin access to 4000 snowflake instances