I built this firm a decade ago. https://www.cogent.co.jp/en/

Works with English and Japanese. Sadly I'm no longer with the team there but the work is solid. Try it out.