This seems particularly true in the south for some reason. I once bought and ice tea drink from a gas station but didn't notice it was 'extra sweet'. I didn't even know that was a thing. It was undrinkable.
They supersaturate the tea with sugar before cooling it down.