He does have some idea what $5k would get him. He mentions that a new, well-made, leather-upholstered sofa would run 5 figures, so, at least $10k. That makes re-upholstering the economically rational choice over both a new $5k sofa and a hypothetical, same quality version of the 1965 Sears sofa.
I don't see what your point is.