Tipping has transformed from an occasional courtesy to a daily exploitation of people’s guilt and social anxiety