"[A]s the term is generally understood, the practice of the law is the doing and performing services in a court of justice in any matter depending therein through its various stages and in conformity with the adopted rules of procedure. But in a larger sense it includes legal advice and counsel and the preparation of legal instruments and contracts by which legal rights are secured although such matter may or may not be depending in a court of law." (People v. Merchants Protective Corp. (1922) 189 Cal. 31, 535, quoting Eley v. Miller (1893) 7 Ind. App. 529 [emphasis added]).