It really isn't, at least with the author's clarification that the arrow isn't the path. It might sound like it if you misread the instructions as 'travel due east' as the parent comment did.