The Foundation did no such thing because it doesn’t manufacture the boards and it’s not their decision.
The Trading company manufactures the boards, and it chose not to destroy its commercial contracts (all of which experienced limited stock too, particularly of CM4s, even though they were prioritising CM4s), which kept the lights on. They were already selling dramatically more units into commercial channels (Citrix for example) than to hobbyists.
The two entities also introduced the Raspberry Pi Pico and Pico W in the pandemic era, which were wildly popular and kept their educational goals on track, as well as giving suppliers like Pimoroni and Adafruit something to design absolutely amazing products around, with a microcontroller that wasn’t supply-constrained. IMO they more than made the case that most people don’t need a whole linux box to run a physical computing project.
I don’t get the whining. Do the little Intel boxes work for you? If so, use them and leave Raspberry Pi in the dust; there’s more than one way to add GPIO, SPI, I2C and PIO to your projects.
(Side note: the Beagleboard is a Texas Instruments product, is it not? I am not convinced its origins are all that different to the Pi, in that regard. If TI couldn’t compete on price and marketing, that is on TI, surely)