Thanks for the helpful tips. Tangential but is there any free way to change the scroll direction of trackpad and mouse independently and to disable scroll acceleration? I have tried Mac Mouse Fix but it is not free.
https://github.com/linearmouse/linearmouse
I also know of this, but have not tried it: https://github.com/emreyolcu/discrete-scroll