Geosynchronous satellites are an obvious case where satellites will collect into a limited number of orbits but they vary on what point of the Earth they sit over. Also getting to geostationary orbit takes a lot more fuel so the rocket has less room for payload than, say, low EArth orbit. I'm not sure one rocket can launch a geostationary satellite above the Americas and above Europe in the same mission.
But you can't really launch a satellite in a polar orbit and an equatorial orbit in the same mission, for example. Likewise, how economic is it to deploy one at 150km and another at 250km?
Starlink is a special case because it's a related constellation of satellites where a number of satellites are in the same orbit.