The name is from Omakase (a term DHH likes) & Ubuntu.
For disambiguation, this project is also not implying the following:
Om - this is not a flavour of Linux oriented to Meditation.
Maku - this project is not associated with the city in Iran.
Oma - this project was not created by a German grandmother. DHH is a man from Denmark.