Not an AI expert but this sounds a lot like code review.

Most people are using systems to facilitate code review these days (we aren't sitting around boardrooms with printouts these days) so I wonder if there is a way to use the code review data streams combined with diffs to train AI to "do code reviews"?