I've read the commit message in the post, and read it again, but I did not understand how it would be configured. The penalty system seems complex but only 2 parameters are mentioned.
From the documentation, one of these parameters is in fact a group of 8 parameters. I guess the separator is space, so one could write:
PerSourcePenalties authfail:1m noauth:5m grace-exceeded:5m min:2m
See https://man.openbsd.org/sshd_config.5#PerSourcePenaltiesUnfortunately, the default values are undocumented. So `PerSourcePenalties yes` (which will be the default value, according to the blog post) will apply some penalties. I did attempt to read the source code, but I'm reluctant to install a CVS client, two decades after dropping that versioning system.