You’re right of course, which is why Fuji sells both Provia and Velvia. However the slide is still the image. It’s not a perfect reproduction of the scene in front of the lens, but there’s no subjective choices to be made during printing and/or scanning to invert it. Stick it in front of a light and you can see the image with the naked eye just as it exists on the film. I think that’s what OP was getting at.