For the premium tier, the problem is less so the efficiency of the matching process because participants have powerful signals, I would say the problem is the efficiency of negotiating a fair term because both parties are not incentivized to go to a public auction, hence no market price. Hence the hiring process may be less so investigating potential candidates and more so "let' just wait two weeks and see who's the highest bidder".
For the subpar tier, the problem is less so the efficiency of the matching process (this still is part of the problem), but more so a cost-effect analysis: is it worth throwing X amount of resources to filter a huge pool of unknown quality candidates?
Obviously, one more problem is that there's no easy way to use whatever incentive to quickly bump up the supply.
So intrinsically, triplebyte/dating app tried to use tech to alleviate the pain point, but it is a part of the bigger, convoluted mating dance, and improving a non-critical part of the whole pipeline doesn't yield a so-called step function gain overall. That, plus venture backing, forces triplebyte to go down the rabbit hole and try to acquire as much of the lower subpar tier network as possible, yet this dilutes their attention and human touch on the premium tier, and goes down a death spiral.
Sorry I do not intend to bash the author or the founders for picking this problem/user need to solve, it just occurs to me that this heterogeneous network with no easy way to increase supply/lower demand, is really hard for a marketplace company and sometimes simply throwing technology onto the white-hot competing segment may not be the groundbreaking solution. I wish the author all the best with their next endeavor