Are you sure they modulated the frequency of the actual AC power (typically 50 or 60 Hz) and didn't overlay it with a high frequency signal? It's very common with power line communication or power line modems. You modulate a data signal on top.