Skybox VR is great for watching movies on The Quest line. 2D or 3D.

There are actually some tools that exist to convert blu-rays to SBS 3D if you’re looking to go legit.