I paid for Disk Decipher for this use case - it was a great purchase! https://disk-decipher.app