I'm assuming they'll just re-encode everything, for every user, to a lower bitrate using this codec.

So, with their huge user base they'll be saving a gazillion terabytes hourly, that's what I concluded from their "2 years in the making" announcement.