Simple solution: if you ever run into this, blog about it and mark it as a freak occurrence, because it is. Don't ever in real work worry about stupid edge cases like this or you're wasting your employer's money. I'd reprimand an engineer for spending more than an hour on this, it serves nobody unless you're working on extremely widely used library code.