If you put fast chargers at places people already go today, you don't need gas stations outside of travel routes.
For places like Bucees (which is basically a small grocery store in size), 20 minute charges are pretty reasonable. By the time you walk to the store, use the bathroom, browse the goods, and stand in line for checkout, you're easily near 20 minutes. If anything, it seems beneficial for a place like Bucees since you're incentivized to spend a bit more time browsing and buying stuff.
EV chargers belong in gigantic parking lots. So shopping centers and office complexes. The great thing about putting chargers in these locations is that they are both often close to highways, are places that people regularly visit, and they have complimentary usage hours (offices are empty when shopping centers are full, and vice versa).
At least in California there is now often a glut of solar power during the day when presumably a lot of cars are parked at peoples workplaces.