Maybe not down to a pea size, but possibly down to an orange size. Lasers are tiny, and "every direction" does not involve many of them, it involves some fiber optics, I suppose. The bulk of the device would be thermal insulation, and a volume for liquid helium + some piping to let it evaporate, and to replenish it.