That idea is pretty similar to "assembly theory" no? In the sense of how much information or evolution was necessary to generate some artifact, be it a benzene molecule, a stone tool, or an iphone
https://www.nature.com/articles/s41586-023-06600-9
Here, we introduce AT, which addresses these challenges by describing how novelty generation and selection can operate in forward-evolving processes. The framework of AT allows us to predict features of new discoveries during selection, and to quantify how much selection was necessary to produce observed objects, without having to prespecify individuals or units of selection.
As far as I can tell nobody is.
LLM is a great tool that helps our brains same way a hammer helps our hands.