Use a RP2040 or similar to handle the conversion from the Spectrum pixel output to what the display needs?
And perhaps a small adapter board for the display FPC connector?
And perhaps a small adapter board for the display FPC connector?
Then the main board can stay the same even as the displays are swapped out together with new adapter PCBs?