This is not forced by Gentoo. My Gentoo installs have separate bin directories which is what I got by default.